Ready for Vacations!? - Pronti per le Vacanze!?

In the late few weeks, here, in Northern Italy , the weather has been extremely hot!
Are you ready for a little Vacation Trip?
Have You booked for a last minute fly to a Northern and colder Country?
Are your luggage ready!?
Have you put on it all the most important things you need to spent a pleaseant little holiday period?
... mmm?
It only miss a lot of extra ropes and gags and I bet that also my girlfriend  will be happy of this little romantic suprise trip I've just finished to plan for us!
And I'm also sure that she's not going to approve the ploy i've just found to pay only one ticket in order not to spend too much!
After all she loves me also because I'm a responsible and mature family man that don't waste money for nothing!
<<Isn't it true my beloved little kitty??>>
<< MmmmHmmph!!! Mmmmph!!!>>
<<What do you mean darling?? ... i can't understand you well ... sorry! ... my fault! >>
<< MMMH! MMMH!!>>
<< Oh my good wer are going to be late for the check in!!! ... enjoy the trip! And have a nice rest :* We well se again in Throndheim! >>
click clack (closing suitcase)

Nelle ultime settimane, qui, nell'Italia Settentrionale, il clima è stato estremamente caldo!
Siete pronti per un piccolo viaggio vacanziero?
Avete già prenotato un volo last minute per un Paese del nord dove il clima è più fresco e piacevole?
E sopprattutto, il tuo bagaglio... è già pronto!?
Ci avete messo dentro tutte le cose più importanti? Quelle che serviranno a farvi trascorrere piacevolmente la vostra breve ma agognata vacanza?
... mmm? ... mumble mumble...
... ci mancano solo un po' di corde in più ...  magari qualche foulards ed altro materiale adatto ad essere usato come bavaglio e...
e poi...
sono sicuro che anche la mia adorata Fidanzata sarà piacevolmente sorpresa di questo romantico viaggio a sorpesa che ho appena finito di pianificare per noi due!
E sono altresì certo che approverà di sicuro il trucco che ho appena escogitato per pagare un solo biglietto aereo e in questo modo, risparmiare un sacco di soldini!
Dopo tutto, lei mi ama anche perchè sono un uomo responsabile, maturo ed avveduto, una persona che non pensa solo a se stessa e non spreca i soldi in cose sciocche o inutili!!
<<Non è vero mia gattina adorata, Pucci Pucci?>>
<< MmmmHmmph!!! Mmmmph!!!>>
<< Ma cosa mi vuoi dire mia cara?? ... scusa tanto ma non riesco proprio a capirti! ... scusa ancora! ... sai sono io che a volte non c'arrivo >>
<< MMMHH! MMMHHH!!!>>
<< O mannaggia!!! Dobbiamo andare subito o finiremo con il fare tardi per il check in!!! ... goditi il viaggio in silenzio tesoro! Che altrimenti ci scoprono... e  ci fanno pagare una multa! E visto che sei tutta ben legata comoda comoda ... tu che te lo puoi permettere... approfittane per farti un bel pisolino! :* >>
<< MH! Mummmph! MHUMH!! ... >>
<<Si! Si! ... Gattina! Ho capito!!! Non devi preoccuparti! Vedrai che ci vediamo più tardi ... a Throndheim!   >>
<< MMH! ... Mmmhpff ...>>
click clack (rumore di valigia che si chiude)
<< mnn... >> ( ... mugolio sempre più flebile e ovattato)